Родители отправили столичного подростка Стёпу на всё лето в глухую деревню к бабушке — вроде как для перевоспитания. Вместо вайфая и привычного комфорта его ждали скука, чужие порядки и местные ребята, которые приняли новичка без особого восторга. Однажды, спасаясь от их внимания, Стёпа оступился и свалился в старый колодец.

Когда он выбрался на свет, выяснилось, что вылез он не там, где упал. Вместо знакомой околицы перед ним раскинулась казачья станица, а вокруг ходили люди в совсем другой одежде и говорили на странном наречии. Осознание пришло не сразу — он оказался в XVII веке, в мире, где выживает сильнейший.

Теперь ему придётся забыть всё, что он знал. Чтобы вернуться домой или просто остаться в живых, нужно научиться думать и действовать как они — без телефона в кармане и уверенности в завтрашнем дне. Его летнее наказание неожиданно превратилось в испытание на стыке двух реальностей.